About the composer
The CD-insert offers no information on this composer other than that he made use of a
traditional melody. The Stabat Mater ("Stabermater") on this CD is part of a
program by a female vocal quartet, singing in an exceptional style and in a language
resembling Italian. Their singing, in a number of songs more like shouting and screaming,
seems strongly related to a special kind of folk music, which still can be heard in
Sardinia. Sardinia is one of the places where the village people keep up a tradition of a
kind of Passion plays, in which very old melodies are used to recite liturgical texts, see
Anonymus (Sardinia). In fact, one of their songs is a Miserere
that can be found on that CD, too.
| Date | ca. 1995 |
| Performers | Female vocal quartet |
| Length | 4.42 minutes |
| Particulars | A Stabat Mater sung in a traditional style still used on the islands of Sardinia and Corsica. |
| Textual variations | Only the stanzas 1 to 6, 9, 19 and 20 are sung, using
the "Vatican"-version of the text. In the spelling of the words a number of
strange deviations can be found, for instance: Stabermater (Stabat Mater), sitinc (sit hinc), Que more batte dolebat (Que morebat et dolebat) |
| CD | Auvidis/Silex Y 225065: Partenze, Vent'anni dopo la morte di Pier Paolo Pasolini (Departures: 20 years after the death of Pasolini) |
| About this CD | It is dedicated to the remembrance of Pier Paolo Pasolini,
who rejected the mad pursuit of happiness of modern times: "The consumer society
succeeded in doing what fascism failed to do: to level down culture. We are all dead
though we do not know it yet". Some texts of his are used in the songs. Recorded at the Théâtre de Vidy, Lausanne, December 1995 I bought this CD in a record shop in the Netherlands, 1999 |
| Conductor | Giovanna Marini |
| Soloists | Patrizia Bovi, Francesca Breschi, Giovanna Marini, Patrizia Nasini |
| Other works | Il Galeone Il mio primo incontro con Pier Paolo Pasolini Mi pesa andar lontano E adesso? Miserere di Santu Lussurgiu Amòur me amòur / Dansa di Narcis Pauli / Madunto Stornelli e Discanti alla cepranese Montefiore dall'aso Eccoci bella mia / Buongiorno Calpestavano mosaici Si lui la vole Sono arivati i barbari El dì de la mè muàrt Lied Lamento per la morte di Pasolini Biva Biva |
E-mail:
stabatmater@dds.nl